Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen stellen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und der QUIKFORGE LIMITED (handelnd unter „Sitetals") dar, einer in Hongkong eingetragenen Gesellschaft (BR-Nr. 79555262) mit Sitz in Unit 2A, 17/F, Glenealy Tower, No.1 Glenealy, Central, Hong Kong S.A.R. („wir", „uns", „Sitetals").

Durch den Zugriff auf Sitetals.com oder die Nutzung dieses Dienstes (der „Dienst") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

Sitetals.com bietet unabhängige Compliance-Recherche für Websites, die in Frankreich, Deutschland und Singapur betrieben werden. Der Dienst prüft öffentlich zugängliche Informationen Ihrer Website und erstellt Berichte, die auf mögliche Compliance-Probleme nach den geltenden Vorschriften hinweisen, einschließlich DSGVO, CNIL-Leitlinien, TTDSG, LCEN, PDPA sowie damit verbundener EU- und Singapur-Richtlinien.

3. Keine Rechtsberatung

Die von Sitetals.com bereitgestellten Ergebnisse dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine Rechtsberatung dar. Der Dienst kann das fachliche Urteil einer qualifizierten Rechtsanwältin oder eines qualifizierten Rechtsanwalts nicht ersetzen. Bevor Sie aufgrund von Erkenntnissen aus unserem Dienst Maßnahmen ergreifen, sollten Sie stets eine qualifizierte Rechtsanwältin oder einen qualifizierten Rechtsanwalt konsultieren.

Sitetals.com ist keine Anwaltskanzlei und begründet kein Mandatsverhältnis.

4. Umfang und Grenzen des Scans

Unsere technische Prüfung analysiert öffentlich zugängliche Aspekte Ihrer Website. Die Prüfung:

• beruht auf Informationen, die zum Zeitpunkt des Scans öffentlich verfügbar sind
• kann nicht auf passwortgeschützte Bereiche oder dynamisch geladene Inhalte zugreifen, die beim ersten Seitenaufruf nicht vorhanden sind
• prüft anhand bekannter regulatorischer Anforderungen, spiegelt jedoch möglicherweise nicht die aktuellsten regulatorischen Leitlinien oder Auslegungen zur Durchsetzung wider
• garantiert nicht, dass ein konformes Ergebnis bedeutet, dass Ihre Website vollständig mit allen geltenden Gesetzen konform ist

Im Rahmen des Scans kann Sitetals passive HTTP-Prüfungen der von Ihnen übermittelten Domain durchführen — einschließlich Anfragen an gängige Pfade (z. B. Konfigurationsdateien, Umgebungsdateien) —, um mögliche Sicherheitslücken zu erkennen. Die Ergebnisse werden intern gespeichert und können zur Verbesserung unserer Produkte und Dienste verwendet werden. Eine Ausnutzung etwaig entdeckter Probleme findet nicht statt. Mit der Übermittlung Ihrer Domain willigen Sie in diese zusätzliche Prüfung ein.

5. Pflichten der Nutzenden

Sie verpflichten sich, den Dienst ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken zu nutzen. Sie dürfen den Dienst nicht verwenden, um Websites zu scannen, die Ihnen nicht gehören oder für deren Prüfung Sie keine ausdrückliche Berechtigung haben. Sie allein sind dafür verantwortlich, dass Ihre Website allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entspricht.

5a. Daten und Datenschutz

Ihre Nutzung des Dienstes umfasst die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Durch die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.

6. Kostenpflichtige Tarife — Lieferung und Rückerstattungsrichtlinie

6.1 Digitale Bereitstellung. Kostenpflichtige Compliance-Berichte und Tarifleistungen werden digital bereitgestellt. Die Lieferung gilt als bestätigt, sobald Ihnen der Bericht oder die Zugangsdaten zur Verfügung gestellt werden.

6.2 Einzeltarif und Unternehmenstarif — Anspruch auf Rückerstattung. Eine Rückerstattung wird abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 10 % gewährt, sofern: (a) Sie die Rückerstattung innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum des Zahlungseingangs bei uns verlangen; UND (b) Sie noch keinen Compliance-Bericht im Rahmen des betreffenden Tarifs erstellt haben. Sobald ein Bericht erstellt wurde, gilt der Tarif als genutzt und es wird keine Rückerstattung gewährt. Um eine Rückerstattung zu beantragen, wenden Sie sich an legal@sitetals.com unter Angabe Ihrer Bestellreferenz.

6.3 Agenturtarif — Monatliche Abrechnung. Agenturtarife, die im monatlichen Zyklus abgerechnet werden, sind nicht erstattungsfähig. Für den laufenden oder einen vergangenen Abrechnungszeitraum wird keine Rückerstattung gewährt.

6.4 Agenturtarif — Jährliche Abrechnung. Bei jährlich abgerechneten Agenturtarifen kann für ungenutzte volle Monate, die im jährlichen Abonnementzeitraum verbleiben, eine anteilige Rückerstattung gewährt werden. Ungenutzte Monate werden ab dem auf das Rückerstattungsdatum folgenden nächsten Jahrestag Ihres Tarifbeginns berechnet — der laufende Teilmonat ist nicht erstattungsfähig. Vom Rückerstattungsbetrag werden eine Bearbeitungsgebühr von 10 % zuzüglich etwaiger anfallender Banküberweisungsgebühren abgezogen. Um eine Rückerstattung zu beantragen, wenden Sie sich an legal@sitetals.com unter Angabe Ihrer Bestellreferenz und Ihres Tarifbeginndatums. Rückerstattungen werden innerhalb von 14 Geschäftstagen bearbeitet.

6.5 Technische Störungen. Wenn ein technischer Fehler auf unserer Seite die Lieferung eines von Ihnen bezahlten Berichts verhindert, liefern wir den Bericht nach Ihrer Wahl erneut oder erstatten den vollen Betrag. Wenden Sie sich an legal@sitetals.com innerhalb von 30 Tagen nach der fehlgeschlagenen Lieferung.

6.6 Verbraucherrechte in der EU. Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, stehen Ihnen möglicherweise zusätzliche gesetzliche Rechte nach dem geltenden nationalen Verbraucherrecht zu. Nichts in diesem Abschnitt berührt diese gesetzlichen Rechte.

6.7 Stornierung der Bestellung. Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer und Gewerbetreibende, die bei Vertragsschluss in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln. Bestellungen kommen ausschließlich im Fernabsatz über unsere Website zustande. Ein gesetzliches Widerrufsrecht oder eine gesetzliche Bedenkzeit besteht für Ihre Bestellung daher nicht. Das nachstehende Stornorecht räumen wir Ihnen vertraglich ein; es ist für uns verbindlich und gilt für jede Bestellung, unabhängig von Ihrem Sitzland.

6.7.1 Ihr vertragliches Stornorecht. Ab dem Eingang Ihrer Zahlung können Sie Ihre Bestellung innerhalb von 7 Tagen stornieren und die Erstattung verlangen, solange mit Ihrem Zugangsschlüssel noch kein Bericht erstellt wurde. Für die Stornierung genügt eine Mitteilung in Textform (z. B. eine E-Mail an legal@sitetals.com) unter Angabe Ihrer Rechnungsnummer; zur Wahrung der Frist reicht die rechtzeitige Absendung. Wir erstatten Ihnen den gezahlten Betrag abzüglich der in §6.2 festgelegten Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10 % des Bestellwerts unverzüglich und über dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für Ihre Bestellung verwendet haben.

6.7.2 Die Erstellung eines Berichts beendet das Stornorecht. Mit der Erstellung eines Berichts über Ihren Zugangsschlüssel ist die bestellte Leistung erbracht; der Bericht steht Ihnen dauerhaft zur Verfügung und kann nicht zurückgegeben werden. Ihr Stornorecht für diese Bestellung erlischt damit sofort und endgültig, unabhängig davon, ob die Frist von 7 Tagen bereits abgelaufen ist.

Damit dies vor jeder Erstellung geklärt ist, bestätigen Sie dies an zwei Stellen: (a) bei der Zahlung bestätigen Sie, dass für Ihre Bestellung ein Stornorecht von 7 Tagen gilt und dass die Erstellung eines Berichts innerhalb dieser Frist das Stornorecht beendet und eine Erstattung ausschließt; (b) vor der Erstellung Ihres ersten Berichts bestätigen Sie, dass Sie die sofortige Erstellung verlangen und damit die verbleibende Frist beenden.

Solange Sie Ihren ersten Bericht nicht erstellt haben, bleibt Ihnen das Stornorecht nach §6.7.1 uneingeschränkt erhalten; Sie können zuwarten, anstatt den Bericht zu erstellen. Ist der Bericht nach Ihrer Bestätigung erstellt, gilt der Erstattungsausschluss nach §6.2.

6.7.3 Nach Ablauf der Stornofrist. Nach Ablauf der Frist von 7 Tagen ist Ihre Bestellung verbindlich und kann nicht mehr storniert werden.

7. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, das Design und die Methodik auf Sitetals.com sind Eigentum von Sitetals und durch die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ohne unsere schriftliche Zustimmung keine Vervielfältigungen, Verbreitungen oder abgeleiteten Werke erstellen.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Sitetals.com nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes oder aus Compliance-Maßnahmen ergeben, die auf Grundlage unserer Berichte ergriffen werden. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für den Dienst gezahlt haben.

9. Verfügbarkeit

Wir sind bestrebt, eine durchgehende Verfügbarkeit aufrechtzuerhalten, garantieren jedoch keinen ununterbrochenen Zugang zum Dienst. Geplante Wartungsarbeiten, technische Probleme oder Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle können zu vorübergehender Nichtverfügbarkeit führen.

10. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts. Jede Streitigkeit, Kontroverse oder jeder Anspruch, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegt der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Hongkong.

Für Streitigkeiten aus Verträgen mit Verbrauchern, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Europäischen Union haben, gelten zusätzlich zum Hongkonger Recht die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen des anwendbaren Rechts des jeweiligen EU-Mitgliedstaats, wie es die Rom-I-Verordnung (EG/593/2008) vorschreibt. EU-Verbraucher können ihre Klage auch vor den Gerichten ihres Wohnsitzlandes erheben.

12. Alternative Streitbeilegung

Wir sind nicht verpflichtet, an Verfahren zur alternativen Streitbeilegung (ADR) teilzunehmen. EU-Verbraucher können jedoch die Online-Streitbeilegungsplattform (OS) der Europäischen Kommission nutzen, um Streitigkeiten beizulegen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere Kontakt-E-Mail-Adresse für Zwecke der OS lautet legal@sitetals.com.

13. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter legal@sitetals.com.